Liebe Freundinnen und Freunde der Radelitos,

der Sonderpreis „Grenzgänger“ an unser SOMOS – Wir sind! Projekt wurde am 25.10.2010 feierlich in Berlin überreicht. Ebenso feierlich wurde er am 16.10.2010 im Nationaltheater Nicaraguas in Managua durch die Deutsche Botschafterin Frau Bettina Kern an unsere Projektfreunde, die Colorintos, überreicht. In der Laudatio zur Preisverleihung in Berlin hieß es zur Wirkung unseres Projektes:

„All das ist weit mehr als es das Modell des klassischen Schüleraustausches jemals hergeben würde. Durch die langfristig angelegte, entwicklungspolitisch motivierte und bestens vernetzte Kooperation erreicht das Projekt eine hohe Nachhaltigkeit und unterstützt Jugendliche darin, in internationalen Entwicklungszusammenhängen denken und handeln zu lernen. Jugendliche, die vielleicht zum ersten Mal ihre Landesgrenze überschreiten. Dieses SOMOS–Team hat den diesjährigen Sonderpreis mehr als verdient. Sie haben uns gezeigt, dass es lohnt, Grenzen zu überschreiten, Grenzen in den Köpfen und Vorstellungen beteiligter Menschen und Strukturen. Grenzen zwischen Kulturen und Ländern. Möge ihr Projekt viele Nachahmer finden. Herzlichen Glückwunsch.“

Wir waren in den Herbstferien erneut in Nicaragua bei unseren Freunden in Corinto. In einer gemeinsamen Tournee nach Granada, Masaya und Managua vertieften wir die Freundschaft. Mein Fazit:

„SOMOS – Wir sind! 2010 war eine „unspektakuläre Begegnung“ auf Augenhöhe, die ihren besonderen Charakter aus sehr vielen Details zog. Was für Christiane und mich eher ein Arbeitsbesuch war, erzielte bei den mitreisenden Schülerinnen und Schülern sehr tiefgreifende Erfahrungen, wie die anschließenden Interviews zeigten. Im Prinzip wollten alle in Nicaragua bleiben, einige planen schon jetzt ihr FSJ für Nicaragua. Sie waren insbesondere von den gemeinsamen Erlebnissen begeistert. Nicht das klimatisierte Hotel in Managua war der Renner, sondern die Doppelstockbetten im staubigen Nebenraum der Pfarrei. Schweiß, Staub, Hitze, Lärm brachten den Jugendlichen eindringlich die Besonderheiten der circensischen Arbeit der Colorintos näher. Wenn das Circusprojekt SOMOS – Wir sind! unter solch schlechten Bedingungen über 5 Jahre lang am Leben bleibt, ist dies allein schon eine besondere Auszeichnung und verdient allen Respekt.“

Getreu dem Motto „Stillstand bedeutet Rückschritt“ steht gleich das nächste Mega-Event an: das Varieté Mixtur. Professionelle Artisten und Radelitos geben sich in einem spritzigen Programm gemeinsam die Ehre, euch zu unterhalten.

Ihr sitzt während dieses ca. 2 ½ stündigen Vergnügens (incl. Pause) mit euren Freunden oder der netten Verwandtschaft / den netten Nachbarn an Tischen und lasst euch von unserem Servicepersonal mit Speis und Trank verwöhnen.

Die Produktion dieses Varieté Mixtur steht in diesem Jahr unter dem Titel:

> V E G A S <

Dazu wird es in diesem Jahr feinste hauseigene Musik geben.

Claudia und Lara, Hula Hoop aus Bochum und Berlin

Claudia und Lara erlernten ihre circensische Kunst im Et cetera Varieté Theater in Bochum.

Charlie Martin, Zauberer aus Düsseldorf

Charlie Martin beherrscht die junge Art der Magie direkt vor den Augen der Zuschauer. Jeder Handgriff, jeder Zug liegt offen, von allen Seiten sichtbar. Er selbst nennt seine Art der Magie: Zaubertainment und dies trifft den Kern seiner Kunst.

Bibi und Bichu, unglaubliche Jonglage aus England

Ihre Spezialität ist das Passen von Keulen. In ihrer Nummer zeigen sie viele Tricks, die sonst keiner auf der Welt beherrscht und das mit so viel Leichtigkeit und Spaß an der Sache, dass es die Zuschauer immer wieder begeistert.

Ihr Auftritt beim Mixtur-Varieté ist übrigens ihre Deutschland Premiere.

Waldemar Müller, Powerdienstleister aus Köln

„Service ist sexy!“ - mit dieser Aussage macht sich Armin Nagel, alias Waldemar Müller, einen Namen. Vom irrwitzigen Schreibtischworkout bis zur Balance auf der Karriereleiter - der Powerdienstleister der deutschen Comedy sorgt für zeitgemäße verbale und artistische Pointen mit Maximalwerten auf der Skala der Spaß- und Aha-Faktoren.

Schulcircus Radelito

Wie immer ergänzen die Radelitos das besondere Programm mit Highlights aus der aktuellen Show „It's Showtime“: vom Vertikaltuch über Leiterartistik, Rola Rola, Akrobatik, Seiltanz bis hin zu den Diabolo-Boys.

Vorstellungen / Preise / Karten:

Freitag und Samstag, 12. und 13. November 2010

Beginn jeweils um 19:30 Uhr (Einlass 18:30 Uhr)

Karten zu € 7,- (5,-) ab sofort unter www.radelito.de oder unter 640 59 10

Bestellt gleich hier eure Karten, eine bessere Unterstützung unserer Arbeit könnt ihr nicht leisten!

Mehr Informationen zum Projekt SOMOS – Wir sind! und zum Preisgewinn „Grenzgänger“ gibt es am Varieté-Abend.

Mit circensischen Grüßen

Euer Georg Steinhausen

Noch einmal als Erinnerung und zur Beachtung: antwortet auf diesen Newsletter bitte nur, wenn ihr etwas zu den Radelito-News sagen wollt – Kartenbestellungen oder andere Nachrichten bitte immer nur über die Website oder an meine Mail-Adresse!

Impressum: Circus Radelito - Willy-Brandt-Gesamtschule Köln-Höhenhaus - Im Weidenbruch 214 - 51061 Köln
Georg Steinhausen - Von-Ketteler-Straße 87 - 51061 Köln - Tel: 0221 / 640 59 10 - Fax: 0221 / 640 59 12

Dieser Newsletter wurde an dich versandt, weil du bei uns unter www.radelito.de mit deiner E-Mail-Adresse für die „Radelito-News“ eingetragen bist. Falls du den Newsletter-Service nicht mehr nutzen möchtest, kannst du dich mit diesem Link abmelden: http://www.radelito.de/pages/kontakt/radelito-news/abmeldung.php